Den Jødiske Kirkegård i Fåborg

Gravsten nr. 107-10

Person: MOSES, Abraham
købmand, kantor og schächter f. 1790 Altona,
Hebr. navn: Avraham ben Masus m Altona
Begravelsesdato: 1851,2.3
Begravelsesplads: Fåborg A-1-2
identificeret identificeret sten
- se nabobegravelserne i rækken *)
Krydsreferencer:
I11654 Dansk-Jødisk Genealogisk Database (kræver SDJH-medlemskab)
placering af nr. 107
Stenens/gravens placering

*) Begravelserne i en række følger oftest en kronologisk orden afbrudt kun af "sene" begravelser, hvor efterlevende ved dødsfald har fået reserveret tilstødende pladser. En tom plads ("ukendt grav") kan være tegn på, at den reserverede plads ikke senere er blevet benyttet som oprindeligt planlagt (at f.eks. en efterlevende enke har giftet sig igen). For så vidt er det for et genealogisk synspunkt vigtigt at studere nabobegravelser.


klik fotos for at se fuld kvalitet

picture 00107-10-1-TB-dec2011.JPG
Foto
TB dec. 2011

picture 00107-10-2-TB-dec2011.JPG
Foto
TB dec. 2011

Den hebraiske gravskrift: Her hviler den fortræffelige Mand, den ærede Herr Avrohom, Søn af ærede Herr Mosche fra Altona, som var Schächter og Forsanger her gennem 40 År. Han døde, efterladende sig et godt Navn, 28. Adar I og blev begravet 1. Adar II i Året
"GUDSFRYGT var hans Skat",
En trofast Repræsentant var han for sin Menighed, over hele Jorden var han bekendt for sin Redelighed og Retsind. Slægt og Venner og hele hans kære Familie opløftede deres Røst med Sorg, da Kronen faldt fra deres Hoveder. Nu dvæler han i det høje og hans Hvilested er fuld af Herlighed.

Hans fornavn genfindes som begyndelsesbogstaver i verset, der har citater fra Jesaja 11.10 og Klagesangene.
Margolinsky, J.: De jødiske Kirkegårde i de danske Provinsbyer. Det Mosaiske Troessamfund i København, 1957

Log in