Op
English VersionGravsten nr. 132-8
| Person: GLüCKSTADT, Joseph Isaac købmand, 79 år, f. i Glückstadt, Hebr. navn: Josef Juzpa ben Izak Mosche Glikschtadt Begravelsesdato: 1841,3.9 Begravelsesplads: Fredericia B-16-8 Legat  identificeret sten- se nabobegravelserne i rækken *) Krydsreferencer:  Dansk-Jødisk Genealogisk Database (kræver SDJH-medlemskab) |
 Stenens/gravens placering |
*) Begravelserne i en række følger oftest en kronologisk orden afbrudt kun af "sene" begravelser, hvor efterlevende ved dødsfald har fået reserveret tilstødende pladser. En tom plads ("ukendt grav") kan være tegn på, at den reserverede plads ikke senere er blevet benyttet som oprindeligt planlagt (at f.eks. en efterlevende enke har giftet sig igen). For så vidt er det for et genealogisk synspunkt vigtigt at studere nabobegravelser.
klik fotos for at se fuld kvalitet
Foruden sten også metalplade placeret først i rækken. Den hebraiske gravskrift: Her hviler den ærede Herr Joseph Juspa, Søn af Chaver Herr Jizchak Mousche Glückstadt. Han døde Fredag 17. Elul 5601.
Retsindigt vandrede han sine År som Mandens Dage. Flittigt passede han hver Dag sin hellige Tjeneste. Tillidsfuldt vendte han sit Hjerte til Gud, indtil han blev ført til Graven. Her vil han nu hvile i Fred i det Høje og nyde Lønnen af sine Gerninger.
Begyndelsesbogstaverne i gravversets 4 linjer danner navnet Joseph.
Margolinsky, J.: De jødiske Kirkegårde i de danske Provinsbyer. Det Mosaiske Troessamfund i København, 1957