Den Jødiske Kirkegård i Århus

Gravsten nr. 30-6

Person: LEVIN, Viggoline
fødenavn Elsass, gift med Asser [LEVIN] - ægtefælle 1-8-Årh f. 3.11.1814 Nakskov,
Hebr. navn: Feigle bat Natan Elzas
Begravelsesdato: 1848,1.4
Begravelsesplads: Århus 1-10
identificeret identificeret sten
- se nabobegravelserne i rækken *)
Krydsreferencer:
I24243 Dansk-Jødisk Genealogisk Database (kræver SDJH/JGS-medlemskab)
placering af nr. 30
Stenens/gravens placering

*) Begravelserne i en række følger oftest en kronologisk orden afbrudt kun af "sene" begravelser, hvor efterlevende ved dødsfald har fået reserveret tilstødende pladser. En tom plads ("ukendt grav") kan være tegn på, at den reserverede plads ikke senere er blevet benyttet som oprindeligt planlagt (at f.eks. en efterlevende enke har giftet sig igen). For så vidt er det for et genealogisk synspunkt vigtigt at studere nabobegravelser.


login for at få adgang til fotos i fuld kvalitet

picture 00030-6-1-TB-sep2010.JPG
Foto TB sep. 2010

picture 00030-6-2-TB-sep2010.JPG
Foto TB sep. 2010

Den hebraiske gravskrift: Her hviler den kære Kvinde Feigle, Datter af Herr Nathan Elsass, Hustru til Herr Asser Levin. Hun døde 32 År gammel 27. Adar II 5608. Hendes yndige blomstrende Pragt vendte sig mod det Høje, da hun endnu stod i sin Ungdom. Stor er Smerten i hendes Mands og Forældres Hjerte. Glæden forvandledes til Sorg hos hendes Søstre og Venner. Til Himlen steg hun op for at nyde Frugten af sine Gerninger.
Hendes hebraiske fornavn Feigle dannes af begyndelsesbogstaverne i versets 5 linjer. Margolinsky, J.: De jødiske Kirkegårde i de danske Provinsbyer. Det Mosaiske Troessamfund i København, 1957

Log in