Up
Dansk VersonTombstone nb. 3491-1
| Person: PHILIP, Moses Joel Hebr. name: Mosche Joel ben Feivisch bar Una Date of burial: 1806,4.11 Place of burial: Mollegade (Cph.) C-7-1  identified stone- see neighbouring burials in the row *) Note: Pos. forkert i JD - eller sten flyttet fra C-9-5 Cross-references:  Danish-Jewish Genealogical Database (requires membership of SDJH) |
 Location of the tombstone/grave |
*) Burials of a row normally follow a strict chronological order broken only by a few "late" burials where surviving relatives have reserved neighbouring places. An empty place (or "unknown" burial) may indicate that the place for some reason was never used as planned. So far it is important to study neighbouring burials from a genealogical point of view.
click photo to view full quality
Stenen er i dag (2011) fysisk placeret som den første i række C7. Ifølge "Jødiske Dødsfald" skulle stenen og graven være i C-9-5, hvilket i hvert fald ikke stemmer mere. Kortet vedr. C-9-5 i Systematisk med påtegnelsen "Stenen galt anbragt, skal være i C-8-5" indebærer nok blot, at række 9 skulle have nr. 8, hvis 4-5 kollapses (s.d.). På pladsen C-7-1, hvor stenen altså fysisk befinder sig i dag, har Margolinsky også registreret begravelsen af en Halche "foran porten" (se kartotekskort).