Den Jødiske Kirkegård i Fredericia

Gravsten nr. 8-8

Person: BALLIN, Julius
barn. S. af Joel Joseph B.,
Hebr. navn: Jehuda ben Joel Ballin
Begravelsesdato: 1793,30.11
Begravelsesplads: Fredericia A-16-12-4
identificeret identificeret sten
- se nabobegravelserne i rækken *)
Krydsreferencer:
I36532 Dansk-Jødisk Genealogisk Database (kræver SDJH-medlemskab)
placering af nr. 8
Stenens/gravens placering

*) Begravelserne i en række følger oftest en kronologisk orden afbrudt kun af "sene" begravelser, hvor efterlevende ved dødsfald har fået reserveret tilstødende pladser. En tom plads ("ukendt grav") kan være tegn på, at den reserverede plads ikke senere er blevet benyttet som oprindeligt planlagt (at f.eks. en efterlevende enke har giftet sig igen). For så vidt er det for et genealogisk synspunkt vigtigt at studere nabobegravelser.


klik fotos for at se fuld kvalitet

picture 00008-8-1-TB-jul2010.JPG
Foto
TB jul. 2010

picture 00008-8-2-TB-jul2010.JPG
Foto
TB jul. 2010

Den hebraiske gravskrift: Her hviler et Yndlingsbarn, yndigt og kært for alle der så ham. En troskyldig ung Plante, hvis Læber var som Roser. Mandskraftens Førstegrøde. Og den begavede, blomstrende og kloge lille Dreng døde syv År gammel.
Jehuda, Søn af den ophøjede, højtærede Herre, Herr Joel Ballin fra Horsens. Han døde på den hellige Sabbat 26. Kislev og blev begravet Mndag 28. Kislev 5594

Margolinsky, J.: De jødiske Kirkegårde i de danske Provinsbyer. Det Mosaiske Troessamfund i København, 1957

Log in