Den Jødiske Kirkegård i Nakskov

Gravsten nr. 87-12

Person: PHILIP, Hirsch
købmand, f. 19.8.1817,
Hebr. navn: Zevi Hirsch b´r Josef Filip
Begravelsesdato: 1890,10.10
Begravelsesplads: Nakskov B-2-6
identificeret identificeret sten
- se nabobegravelserne i rækken *)
Krydsreferencer:
I10893 Dansk-Jødisk Genealogisk Database (kræver SDJH-medlemskab)
placering af nr. 87
Stenens/gravens placering

*) Begravelserne i en række følger oftest en kronologisk orden afbrudt kun af "sene" begravelser, hvor efterlevende ved dødsfald har fået reserveret tilstødende pladser. En tom plads ("ukendt grav") kan være tegn på, at den reserverede plads ikke senere er blevet benyttet som oprindeligt planlagt (at f.eks. en efterlevende enke har giftet sig igen). For så vidt er det for et genealogisk synspunkt vigtigt at studere nabobegravelser.


klik fotos for at se fuld kvalitet

picture 00087-12-1-AF-jul2011.JPG
Foto
AF jul. 2011

Den hebraiske gravskrift: Her hviler en from og trofast Mand, der søgte Retfærdighed og Barmhjertighed, Herr Zevi Hirsch, Søn af Herr Joseph Philip, der gik ind til sit evige Liv Dagen før den hellige Sabbat 26.Tischri 5651. Jeg opløfter min Røst til Klage, Gråd og Smerte over vor Menigheds Pryd, thi den er nu faldet bort. Tidlig og silde gav han sig hen til Lovsang og Jubel, andagtsfuld var han, når han holdt Bøn. Sine Forretninger førte han i Redelighed. Han udviste Gæstfrihed overfor talløse. Til enhver Tid udførte han gode Gerninger. I denne Grav skjules nu hans rene Legeme, men hans Sjæl er steget op til det høje, hvor den vil nyde godt af den guddommelige Herlighed, og for hans store Fortjenesters Skyld skal den hellige Menighed i Nakskov finde Nåde.
Margolinsky, J.: De jødiske Kirkegårde i de danske Provinsbyer. Det Mosaiske Troessamfund i København, 1957

Log in