Danish-Jewish Funerals and Tombstones until 1886

Hebrew Names

This is a (far from complete) list of names written in Hebrew as observed on the tombstones of the current database. Far from all names are also Hebrew of origin. Some are Yddish or attempts to transcribe Danish/European names using the Hebrew alphabeth.

In the table below, the left column shows the spellings of the names as oberved on the tombstones. The next column shows 1:1 transcriptions of the names using the Latin alphabeth. We attempt to use the same "transcription rules" as the ones applied in the German Steinheim database. The third column shows the "normalized" version(s) of the name, i.e. the civil name or alias the name may correspond to. In most cases, the relation between the Hebrew name and the normalized one is of phonetic nature. I.e. there may be a "slight phonetic resemblance" between the two versions of the name (sometimes through abrreviated versions of the normalized name, e.g. Rechle=Rikke/Frederikke). In other cases the relation is of much more subtle nature. For instance Hebrew "אורי" (Uri) meaning "the lightening" can be translated into Greek "Φοίβος" (Phoebus/Fevos) and based on phonetic similarity altered further into Philip/Feiwel/Feiwesh etc. (where the first version is also of Greek origin, "Φίλιππος"= the horse lover!). The last columns of the table may give some notes (in Danish) and links to examples from the database.

Personal names + a few locations:

Hebrew [sort] transcription "normalized" cat.noteexamples
אלימלךElimelechpropr.306-5
שבייםSchbeimpropr.check2008-1
זבולוןZebulunpropr.Navn for semitisk stamme. Uden modsvarighed i borgerligt navn1868-1 1874-1 1893-1 1920-1 3147-1
צביZevipropr.Uden modsvarighed i borgerligt navn71-1 785-1 946-1 1172-1 1631-1 1675-1 1719-1 1720-1 3444-1 3643-1 3644-1 60-7
צרקZirakpropr.3479-1
זיהץZihtzpropr.Bynavn? - check691-1
סג״ל‏‎ Segalpropr.Forkort. segan lewija=hoved for Leviterne541-1 878-1 1121-1 1224-1 1226-1 1251-1 1252-1 1254-1 1269-1 1273-1 1274-1 1281-1 1284-1 1297-1 1387-1 1411-1 1690-1 1992-1 2027-1 3031-1 3265-1 96-10
ספרדןSefardinpropr.Sefardisk2665-1
ספרדםSefardimpropr.Sefardisk, den portugisiske menighed1573-1 1955-1 1958-1 2867-1 2948-1
שוערSchuerpropr.2410-1
שריתהSchritapropr.check1733-1
שמוניםSchmunimpropr.check2006-1
שניסSchinespropr.9-5
שייארScheierpropr.379-1 3031-1
שעבעסSchebespropr.check3721-1
שץSchatzpropr.check278-1
שלSLpropr.Forkortelse?4656-1
טובTovpropr.2503-1
טערשערהTerscherepropr.check818-1
אקבAkivapropr.2541-1
איקיםEjakimpropr.958-1
שמחהSimcha?propr.1079-1
אאלבורגAalborgAalborgpropr.2018-1 4528-1
אלבורגAlborgAalborgpropr.1595-1 1792-1 2101-1 4514-1
ארהוסArhusAarhuspropr.check2728-1
אברבנאלAbarbanelAbarbanelpropr.2-1 3-1 4-1
אבנזורAbenzurAbenzurpropr.check6-1 7-1
‎אברהםAvrahamAbrahampropr.9-1 11-1 13-1 14-1 16-1 17-1 20-1 22-1 23-1 25-1 29-1 30-1 32-1 34-1 35-1 36-1 40-1 43-1 46-1 47-1 48-1 49-1 57-1 61-1 68-1 70-1 71-1 72-1 82-1 83-1 196-1 205-1 210-1 218-1 225-1 280-1 292-1 392-1 474-1 489-1 500-1 501-1 536-1 537-1 538-1 546-1 574-1 575-1 576-1 764-1 770-1 774-1 779-1 830-1 832-1 889-1 928-1 944-1 950-1 952-1 961-1 964-1 967-1 974-1 977-1 1074-1 1079-1 1092-1 1099-1 1105-1 1111-1 1153-1 1173-1 1178-1 1191-1 1199-1 1221-1 1319-1 1320-1 1334-1 1353-1 1362-1 1371-1 1433-1 1517-1 1576-1 1606-1 1609-1 1644-1 1649-1 1679-1 1694-1 1772-1 1808-1 1868-1 1869-1 1874-1 1887-1 1893-1 1912-1 1931-1 1937-1 1943-1 1953-1 1964-1 1975-1 1976-1 1994-1 2011-1 2012-1 2013-1 2015-1 2018-1 2019-1 2036-1 2045-1 2057-1 2091-1 2115-1 2131-1 2165-1 2196-1 2197-1 2204-1 2229-1 2311-1 2320-1 2362-1 2365-1 2366-1 2367-1 2368-1 2391-1 2479-1 2527-1 2528-1 2529-1 2530-1 2531-1 2535-1 2540-1 2541-1 2558-1 2560-1 2597-1 2602-1 2614-1 2633-1 2635-1 2636-1 2657-1 2676-1 2692-1 2704-1 2705-1 2732-1 2758-1 2764-1 2777-1 2781-1
אבליAvliAbrahampropr.Diminutiv kæleform af Abraham?2-4
‎אברהמסעןAbrahamsenAbrahamsenpropr.Dansk patronym60-1 65-1 75-1
‎אברהעמזעןAbrahemzenAbrahamsenpropr.Dansk patronym64-1
‎אברהמצאהןAbrahamzohnAbrahamsonpropr.Dansk/tysk patronym85-1
אדלירAdlerAdlerpropr.95-1 97-1 98-1 101-1 102-1 103-1 104-1 105-1 107-1 2052-1
אדלףAdolfAdolphpropr.99-4
סענדרSenderAlexanderpropr.9-1 112-1 34-8 37-8 100-8 266-8
זיסקינדZiskindAlexanderpropr.504-1 1823-1 2953-1 3329-1
אלכסענדרAleksanderAlexanderpropr.1823-1 390-8
אלטנאAltonaAltonapropr.668-1 965-1 970-1 990-1 991-1 1469-1 1675-1 1717-1 2805-1 3024-1 3685-1 3747-1 3921-1 4273-1 4472-1 139-8 221-8 107-10
ילטנאIltonaAltonapropr.3283-1
עלליקElljekAmaliepropr.18-7
עלקלהElkele**Amaliepropr.53-5
מאטהMatheAmalie/Mathepropr.79-9
אמשטרדםAmsterdamAmsterdampropr.842-1 1959-1 2563-1 2603-1 2985-1 2986-1 3933-1
אנדראדעAndradeAndradepropr.120-1
אננעAnnaAnnapropr.120-4
אנריךAnrikAnrichpropr.124-1 125-1 129-1 131-1 132-1 775-1 2550-1
אנסבךAnsbakAnsbachpropr.check470-1 471-1
אנשילAnschelAnschel/Amsel/Axel/Andreaspropr.115-1 117-1 506-1 823-1 2999-1 3000-1 3001-1 3002-1 3030-1 3114-1 3130-1 3147-1 3150-1 3184-1 3625-1 3726-1 4337-1 4343-1 4614-1 105-4 110-4
‎ארינסעןArensenArensenpropr.Dansk patronym155-1
אהרןAharonAronpropr.57-1 111-1 137-1 138-1 140-1 141-1 142-1 145-1 146-1 150-1 230-1 917-1 924-1 926-1 927-1 929-1 934-1 995-1 1028-1 1035-1 1113-1 1126-1 1137-1 1148-1 1149-1 1222-1 1223-1 1224-1 1251-1 1273-1 1307-1 1308-1 1315-1 1370-1 1383-1 1418-1 1419-1 1609-1 1645-1 1650-1 1682-1 1753-1 1773-1 1824-1 1829-1 1907-1 2018-1 2019-1 2020-1 2024-1 2101-1 2167-1 2170-1 2198-1 2313-1 2342-1 2374-1 2528-1 2537-1 2538-1 2539-1 2625-1 2632-1 2706-1 2739-1 2791-1 2829-1 2847-1 2850-1 2853-1 2856-1 2857-1 2869-1 3003-1 3210-1 3331-1 3422-1 3505-1 3727-1 3780-1 3815-1 3816-1 3848-1 3849-1 3865-1 3913-1 3949-1 3959-1 3970-1 3974-1 3975-1 3979-1 4113-1 4121-1 4178-1 4301-1 4302-1 4377-1 4392-1 4607-1 4650-1 4656-1 4657-1 4670-1 4676-1 27-4 54-4 42-7 44-7 93-8 125-8 273-8 285-8 287-8 374-8 375-8 99-12
אשרAscherAscherpropr.506-1 661-1 698-1 752-1 1256-1 2340-1 2777-1 3001-1 3150-1 3735-1 3762-1 4034-1 4247-1 4260-1 4266-1 4269-1 4287-1 4289-1 4292-1 4300-1 4494-1 4515-1 4614-1
אשכנזיAschkenatzeAschkenaspropr.113-4 182-5
אססענסAssensAssenspropr.check2153-1
אוגוסטהAugustaAugustapropr.check791-1
אוסהאככרAushakkerAushackerpropr.check2660-1
אביגדורAvigdorAvigdorpropr.check2230-1
ביירסדארףBeijersdorfBaiersdorfpropr.
בלין; בלליןBallinBallinpropr.11-8
בארגעבוהרBargebuhrBargebuhrpropr.61-8
ברוךBaruchBaruch, Bendixpropr.227-8
בערBerBe(h)rend(t)propr.3651-1
בילהBela/BellaBela/Beilepropr.det hebr. navn egl. af "la belle"128-8
בילאBela/BellaBela/Beilepropr.
בענדיטBenditBendixpropr.18-4
בנימיןBinjaminBenjaminpropr.
בערישBerischBerendpropr.2607-1
בערגלBergelBergelpropr.3341-1
ברלין‏‎BerlinBerlinpropr.
בערמן BermanBermanpropr.
בערנבורגBernburgBernburgpropr.376-1
יונאפריםJonafrimBernhardpropr.298-5
פריבכה;פריבכאPrivche; PriefcheBettypropr.112-8
שפרינעכהSprinzcheBettypropr.Afledt af Esperanca2881-1
בלימכהBlümcheBetty:Philippinepropr.391-8 62-4
בצלאלBezalelBezalel(?)propr.357-8
בינגBingBingpropr.386-1
בריינכעBreincheBirgittepropr.
בריינהBreineBirgittepropr.106-4
יאבערJoverBirgittepropr.2360-1
בלימלהBlimleBlümlepropr.
בלאךBlokBlochpropr.393-1 394-1
באגנזהBogenzeBogensepropr.16-11
בונהBunaBonnapropr.236-1
ברענדלBrendelBrendel, Bettydpropr.3205-1 3014-1
בורגונסטBurgunstBurgkunstadtpropr.2433-1
קלמןCalmanCalman/Carlpropr.403-8
קלמןKalmanCamillopropr.299-5
קנטורCantorCantorpropr.
קלונימוסKlonymosCarlpropr.343-1
אלקElkCarolinepropr.check3023-1
חייכה‏‎ ChaicheCarolinepropr.82-4
קילאKeileCarolinepropr.
קלערכאKlercheCarolinepropr.599-1
קריינדלKreindelCarolinepropr.1156-1
שרלהSerle**Carolinepropr.13-8
ילאKeileCarolinepropr.check3472-1
שאינךלScheindelCeciliepropr.86-4
ציפרהZipora*Ceciliepropr.145-4
זימכעZimcheCeciliepropr.57-12
זיסכאZischeCeciliepropr.3443-1
צערליZerleCeciliepropr.604-1
זעללעZelle*Ceciliepropr.4196-1
זעלכהZelcheCeciliepropr.2554-1 4251-1
שאינדלSchindelCeciliepropr.86-4-1
זיללהZilleCeciliepropr.3025-1
סילעSileCeciliepropr.83-12
שאינדלSchindelCeciliepropr.86-4
העלהHzillaCecilie/Sillepropr.1969-1
זעללהZelleCellepropr.10-1
חייםChajimCha(j)im/Heyman/Henrikpropr.232-8
שפרינעכאSprinzchaCharlottepropr.Afledt af Esperanca4502-1 65-4
חזןChasanChasanpropr.Kantor
צרלהZerla*Cillepropr.271-1
זעללעZelle*Cillepropr.2885-1 3334-1
קלערכה; קלערכעKlärcheClara; Clarepropr.91-4
כהן ; הכהןHacohen, CohenCohen, Cohnpropr.27-4
דןDanDanpropr.
דניאלDanielDanielpropr.
דאנציגרDanzigerDanzigerpropr.812-1
דודDavidDavidpropr.108-4
טעבליTevleDavidpropr.803-1 4436-1 225-8
דבורהDvorahDebora; Dorispropr.
דען; דעהןDehnDehnpropr.881-1
דייכהDeicheDeiche/Dorthepropr.98-12
דעלבאנקאDelbancoDelbancopropr.888-1
דעססואDessauDessaupropr.20-7
דעסויDesojDessaupropr.4190-1
דעססוערDessauerDessauerpropr.
דינהDinaDinapropr.151-10
ךראגיסטDrogistDrogistpropr.903-1
טייבחהTeibcheDuepropr.1692-1
אלי EliEdelpropr.4381-1
עדילEdelEdel/Ellen/Adelaide/Adelheidpropr.1048-1 1236-1 1236-1 1434-1 1870-1 1934-1 2043-1 2559-1 2888-1 3031-1 3032-1 3206-1 3567-1 4184-1 4342-1 4413-1 177-5 283-5 4-7 194-8
אליהןElijahuEduardpropr.55-8
אלי EliEduardpropr.4414-1
יגלאEgleEglinepropr.check2562-1
אייבשיץEibeschitzEibeschützpropr.596-1 917-1 920-1 922-1 924-1 926-1 927-1 929-1 930-1 933-1 934-1 936-1 2313-1 4178-1
אייכלEichelEichelpropr.938-1 939-1 941-1 942-1 943-1 946-1 1002-1
עקיבהEkivaEkiba/Akibapropr.759-1 920-1 922-1 2130-1 2147-1
עקיבאEkiveEkiba/Ekibespropr.411-1 416-1 2010-1 2017-1 2025-1 2045-1 2056-1 2086-1 2099-1 2876-1 4443-1
עלבElbElbepropr.950-1 951-1 952-1 954-1
פרידה FreideElfriedepropr.
אליהןElijahuEliaspropr.61-1 782-1 884-1 957-1 2563-1 2955-1 3271-1 4415-1 46-5
אליהEliaEliaspropr.515-1 547-1 956-1 1418-1 4096-1 4435-1
אלי EliElias/Eliaserpropr.4429-1 87-4 105-8 106-8
עליסעןElisenEliesenpropr.Dansk patronym960-1
אליעזרEliezerElieserpropr.393-1 414-1 610-1 638-1 681-1 728-1 1157-1 2102-1 2211-1 2309-1 2319-1 2330-1 2335-1 2634-1 3115-1 3235-1 3369-1 3378-1 3869-1 4272-1 4274-1 4382-1 4383-1 4579-1 4590-1 4593-1 4640-1 74-8
אליעזEliezElieserpropr.800-1
עדלהEdleElisepropr.
עלקליElkeliElkapropr.4254-1
אלקנהElkanaElkanpropr.11-1 41-1 964-1 965-1 967-1 975-1
אלחנןElchananElkan/Elchananpropr.2343-1 2956-1 3631-1 3632-1 349-5 350-5 57-12
עלקעElkeElke/Emiliepropr.3037-1 3648-1
אלהElaEllapropr.142-1 4115-1
עללעElleEllepropr.1754-1 36-10
עללהEllaEllenpropr.check3272-1
עלהEleEllenpropr.check1004-1
עלקלElkelEllen/Elkapropr.1119-1 1621-1 4023-1 4304-1
עלקלאElkele*Ellen/Elkelepropr.2201-1 2564-1 4154-1 296-8
עלמסהארןElmshornElmshornpropr.106-8
עלמסהארןElmshornElmshornpropr.1741-1 105-8 106-8
עלזאסElzasElsasspropr.977-1 979-1 980-1 30-6
עמנואלEmanuelEmanuelpropr.120-1 270-5
עמךיןEmdenEmdenpropr.145-1 591-1 1392-1 2527-1 2538-1 2540-1 2542-1 2543-1 2569-1 2579-1 2626-1 2641-1 2650-1 2652-1 2659-1 2670-1 2691-1 2693-1 2703-1 2711-1
אלי EliEmiliepropr.4416-1
יגלאEgleEmiliepropr.check2246-1
אידילאEdele*Emiliepropr.1189-1
ענגילמןEngilmanEngelpropr.check990-1
ענגלענדערEnglenderEnglænderpropr.130-5
ענגלישמןEnglischmanEnglischmanpropr.3409-1
אפריםEfraimEphraimpropr.960-1 991-1 1348-1 1703-1 2188-1 2190-1 2314-1 2396-1 2560-1 2569-1 3505-1 3527-1 3679-1 3680-1 3690-1 3701-1 4023-1 4381-1 247-8
עפשטייןEpsteinEpsteinpropr.993-1
ערפעלדErfeldErfeldtpropr.995-5
ישעיהJesaiahEsaiaspropr.1756-1 2697-1
ישעהJoscheaEsaiaspropr.1924-1
עזפעהןEspehnEsben?propr.check1159-1
שפרינעכהSprinzcheEsperancepropr.Afledt af Esperanca1190-1 1594-1 2568-1
שפרינץSprinzEsperancepropr.Afledt af Esperanca919-1 1696-1 2569-1 4345-1
עזראEzraEsrapropr.2631-1 2863-1 3738-1
עסיןEsinEssenpropr.1457-1 1484-1 1485-1 1497-1 1505-1 2198-1 2202-1 2202-1 2203-1 2211-1 4030-1
עססיןEssenEssenpropr.999-1 1451-1 1455-1 1464-1 1479-1 1481-1 1486-1 1499-1 1750-1 1752-1 2218-1 3345-1 28-7 30-7 111-8 112-8 113-8 114-8
עסןEsenEssenpropr.1458-1 1471-1 3367-1 4630-1 122-5
שינהScheneEsterpropr.2398-1
אסתרEsterEstherpropr.305-1 519-1 616-1 776-1 842-1 843-1 844-1 1033-1 1237-1 1238-1 1349-1 1448-1 1697-1 1887-1 1888-1 2048-1 2049-1 2178-1 2762-1 2802-1 2803-1 2850-1 2891-1 2892-1 3042-1 3273-1 3476-1 3833-1 4024-1 4049-1 4155-1 4199-1 4256-1 4305-1 4385-1 4449-1 4450-1 4595-1 4646-1 4662-1 122-4 29-5 147-5 247-5 111-10
חוהChavaEvapropr.
פאלק FalkFalk, Valentinpropr.221-8 267-8
פֿירשט;פירסטFürstFürstpropr.
פיורךאFiordaFürthpropr.1083-1 1074-1
Feiwel, Feibel, Feiwelman, se Philippropr.
פעגילכהFegilcheFiggepropr.328-5
מינכהMincheFlorapropr.
פ״פ: פרנקפורטרF(rank)f(urter)Frankfurterpropr.109-4
פרענקעלFrænkelFrænkelpropr.
פרידריצי‏‎ ; פרידריציאFrideriziaFredericiapropr.154-8
פראדכה ;פראךכיFradcheFrederikkepropr.125-8 152-8
פריפכהPrifcheFrederikkepropr.314-5
פריידכאFreidcheFrederikke (se også Rechel)propr.79-4
פקשטטF(riedri)chstadtFrederikstadpropr.forkortelse54-4 56-4
פריךבארגFriedborgFriedborgpropr.125-8
פרידלענדרFriedlenderFriedländerpropr.1048-1
פרידריכשטא׳‏‎ ;פרידריקשטטFriedrichstadtFriedrichstadtpropr.228-8
פרומטFrumetFromme, Frederikkepropr.195-8
גאליציץןGalizienGalizienpropr.5-12
געלהGelleGælle; Gertrud; Ginepropr.83-4
גדליהGedaliaGedaliapropr.139-4
גצלההGetzalaGedaliapropr.1178-1
גאלרץGeldeGeorginepropr.133-10
גרשוןGerschonGersonpropr.77-5
גיטעל;גיטלגיצילGitel;GitlGitel, Henriette, Reginepropr.47-4 239-5
טאלצכהTolzcheGittepropr.2586-1
‎טויבעToibe*Gittepropr.2753-1
עטרהEtraGittepropr.check150-1
גיצילGitel;GizlGittelpropr.3344-1
גלוקשטט;גליקשטאךטGlückstadtGlückstadtpropr.128-8 132-8
גאלדהGolde Goldepropr.
ג״שG(old)sch(midt)Goldschmidtpropr.forkortelse1229-1
גאלדשמידטGoldschmidtGoldschmidtpropr.
אליקיםEljakimGotschalkpropr.125-1 1319-1 1329-1 2015-1 3282-1 1-10 3-10
גוטאGutaGottong, Guttapropr.
געטשליקGetschlikGottschalkpropr.1374-1
גרינבויםGrijnbojmGrünbaumpropr.
גודילGudelGudelpropr.
הלברשטט ;האלבערשטטHalberstadtHalberstadtpropr.
חאלהHaleHalepropr.2248-1
האליHalleHallepropr.
המבורגHamburgHamborgpropr.104-4
האםלHamelHamelpropr.1284-1
האםHammHammpropr.
שינהScheneHannepropr.4517-1
הנא; האנהHannaHanne/Hanna(h)propr.1-4
הארבורגרHarburgerHarburgerpropr.
צביZeviHarrypropr.Harry som variant af Hartvig/Hirsch113-8
הארתוויגHartwigHartvigpropr.1442-1
צביZeviHartvigpropr.Hartvig som variant af Hirsch639-1 642-1 949-1 960-1 1173-1 1213-1 1453-1 2963-1 4104-1 2783-1 2784-1 3075-1 3438-1 63-7 93-8 25-10 83-12 85-12 86-12 87-12 94-12
Hartvig, se Herz/Hirschpropr.
העקשרHekscherHeckscherpropr.139-8
היילבוטHeilbutHeilbuthpropr.140-8
היינעHeineHeinepropr.21-10
עלכלהElkeleHelenepropr.1904-1
העלזינגערHelsingørHelsingørpropr.
הינדיל;הענדלHendelHendel:Hannepropr.56-4
העניןסHeniusHeniuspropr.
יטליJitliHenriettepropr.378-8
העננעHenneHenriettepropr.978-1
ייטכעJitche**Henriettepropr.2361-1 2420-1 3598-1 57-7
‎ידחהJidcheHenriettepropr.119-8
‎יטטעלעJetteleHenriettepropr.80-4
‎יעטטעJetteHenriettepropr.1088-1 57-12
‎יטטעJette*Henriettepropr.48-4
יטכאJitchaHenriette/ Jettepropr. 346-1 541-1 1259-1 2436-1 2622-1 2822-1
חנוךChanochHenrikpropr.
הענריקוסHenriqusHenriquespropr.1634-1
הצרפירטHerfyrthHerforthpropr.1670-1
צביZeviHermanpropr.Herman som variant af Hirsch3843-1 57-7 154-8
הערץ‏‎HerzHertz, Hartvigpropr.Hertz egl. omskrivning af Hirsch
Heyman, se Chaj(i)mpropr.
הילציים;הילדיסהייםHilzeim;HildesheimHildesheimpropr.1761-1 1756-1
היללHillelHillelpropr.116-5
הירש‏‎ HirschHirsch, Hartvig, Harrypropr.81-4
צביZeviHirsch/Hertzpropr.Hebr. "hjort", optræder i inskriptioner ofte i kombination med Hirsch (ty. "hjort") 651-1 652-1 750-1 1699-1 1736-1 1775-1 1791-1 1792-1 2006-1 2781-1 2783-1 2784-1 3075-1 3438-1 93-8 155-8 156-8 25-10 26-10 27-10 83-12 85-12 86-12 87-12 94-12
זיללהZilleHitzeliapropr.3977-1
האבריאHobroHobropropr.
האפאגענטHofagentHofagentpropr.1649-1
האלנדר‏‎HolländerHolländerpropr.
השללענדרHollenderHollænderpropr.1810-1
האריןHornHornpropr.1820-1
האדשענסHorschensHorsenspropr.234-8
ינסברוךInsbrukInsbruchpropr.1200-1 1203-1 1204-1 1205-1 1206-1
יצחקסאהןIzaksohnIsac(sen)propr.check2039-1
ייזחקJizchakIsac/Isakpropr.3-1 20-1 98-1 357-1 374-1 376-1 657-1 980-1 1117-1 1125-1 1126-1 1163-1 1254-1 1333-1 1334-1 1370-1 1401-1 1667-1 1675-1 1784-1 1811-1 1824-1 1837-1 1840-1 1848-1 1851-1 1852-1 1862-1 1908-1 1978-1 2083-1 2084-1 2257-1 2260-1 2283-1 2319-1 2368-1 2537-1 2549-1 2572-1 2607-1 2608-1 2610-1 2675-1 2715-1 2766-1 2767-1 2805-1 2825-1 2853-1 3081-1 3083-1 3429-1 3474-1 3573-1 3587-1 3612-1 3690-1 3747-1 3761-1 3762-1 3763-1 3846-1 3848-1 3899-1 3979-1 4000-1 4162-1 4183-1 4436-1 4582-1 81-5 52-7 161-8 234-8
איזקIzak*Isac/Isak osv.propr.166-8
איצקAizikIsac/Isak osv.propr.19-1 97-1 101-1 103-1 104-1 105-1 190-1 357-1 461-1 462-1 463-1 486-1 534-1 616-1 651-1 658-1 659-1 722-1 806-1 955-1 983-1 984-1 1009-1 1123-1 1125-1 1254-1 1352-1 1364-1 1391-1 1412-1 1413-1 1596-1 1731-1 1759-1 1762-1 1765-1 1812-1 1826-1 1838-1 1845-1 1849-1 1850-1 1852-1 1908-1 1978-1 2000-1 2052-1 2081-1 2082-1 2207-1 2244-1 2431-1 2609-1 2610-1 2611-1 2622-1 2758-1 2767-1 2771-1 2772-1 2776-1 2805-1 2853-1 3065-1 3079-1 3113-1 3164-1 3197-1 3313-1 3353-1 3613-1 3614-1 3616-1 3736-1 3750-1 3760-1 3845-1 3850-1 3860-1 3867-1 3868-1 3884-1 3885-1 3908-1 3960-1 4026-1 4105-1 4118-1 4185-1 4270-1 4275-1 4399-1 4412-1 4442-1 4444-1 4456-1 4479-1 4525-1 4634-1 4646-1 4665-1 4665-1 22-4 23-4 27-4 32-4 118-4 33-6 167-8 294-8 328-8 337-8 113-10
יצחקIzakIsac/Isak osv.propr.45-1 464-1 101-4 131-4 90-5 116-5 158-5 174-5 295-5 304-5 305-5 306-5 7-7 8-7 9-7 13-7 18-7 20-7 22-7 45-7 46-7 55-7 64-7 53-8 66-8 89-8 132-8 166-8 294-8 396-8 36-10 16-11 43-11 46-11 8-12 10-12 40-12
אייזקEizekIsac/Isak/Eisek osv.propr.970-1 1236-1 1741-1 2319-1 2675-1 3078-1 3585-1 3847-1 3847-1 4183-1 4415-1 4422-1 4436-1 4677-1 81-5 234-8 235-8
ועקליZekleIsakpropr.138-1 521-1 531-1 533-1 548-1 830-1 1065-1 2708-1 4650-1 8-12
זעקלZekelIsakpropr.532-1 660-1 1624-1 2623-1 3749-1 3761-1 94-8 95-8 161-8 167-8
איצקסבורגAiziksborgIsak Nyborg?propr.73-4 169-8
יצקItzek Isak/Eduardpropr.440-1 4422-1
עזריאלIzraelIsraelpropr.118-4
יחיאלJechielIsraelpropr.2612-1
עזריאלEzrielIsraelpropr. 22-1 587-1 632-1 657-1 662-1 699-1 708-1 1009-1 1018-1 1162-1 1417-1 1515-1 1530-1 1539-1 1549-1 1652-1 1875-1 1910-1 1922-1 1932-1 1938-1 1947-1 3057-1 3085-1 3767-1 4066-1 218-8
ישראלIsraelIsraelpropr.191-1 313-1 450-1 536-1 663-1 1139-1 1744-1 1745-1 1868-1 1869-1 1872-1 1903-1 1909-1 1919-1 1921-1 1923-1 1928-1 1929-1 1936-1 1942-1 1945-1 2085-1 2426-1 2428-1 2490-1 2582-1 2972-1 3151-1 3220-1 3354-1 3833-1 3955-1 4107-1 4525-1 155-5 164-5 204-5 334-5 327-8 329-8 333-8 20-10 36-10 49-12
יששכרIssacharIssacharpropr.124-1 125-1 232-1 246-1 256-1 294-1 319-1 322-1 328-1 393-1 587-1 667-1 694-1 1081-1 1261-1 1515-1 1516-1 1545-1 1647-1 1826-1 1875-1 1876-1 2292-1 2548-1 2549-1 2849-1 2879-1 3332-1 3346-1 3449-1 3450-1 3493-1 3651-1 3933-1 4017-1 4019-1 4021-1 4448-1 4497-1 4611-1 132-4 133-4 9-5 8-7 34-8 37-8 389-8 402-8 8-10 10-10
איסרליIserliIsserlpropr.Vist af Israel923-1 4105-1 4106-1
טאליענרTalienerItaliaenderpropr.1952-1 1956-1 3254-1
יאכטJachetJachetpropr.410-1
יאקבJacovJacobpropr.2806-1 111-4
יוחנןJochananJacobpropr.936-1
אליקיםEljakimJacobpropr.2015-1 3282-1
אליקוםEljakumJacobpropr.2089-1
יעקבJokevJacobpropr.3-1 23-1 24-1 44-1 111-1 172-1 208-1 235-1 293-1 314-1 319-1 343-1 345-1 351-1 358-1 371-1 386-1 474-1 507-1 510-1 534-1 537-1 538-1 539-1 549-1 574-1 709-1 726-1 770-1 807-1 811-1 821-1 895-1 902-1 1034-1 1035-1 1115-1 1128-1 1129-1 1130-1 1200-1 1204-1 1253-1 1256-1 1274-1 1287-1 1345-1 1348-1 1413-1 1451-1 1455-1 1458-1 1459-1 1468-1 1473-1 1479-1 1486-1 1564-1 1569-1 1629-1 1666-1 1668-1 1669-1 1670-1 1671-1 1760-1 1838-1 1873-1 1955-1 1958-1 1965-1 1966-1 1974-1 1982-1 1983-1 1989-1 1996-1 1997-1 2002-1 2003-1 2013-1 2027-1 2041-1 2048-1 2066-1 2070-1 2086-1 2087-1 2087-1 2089-1 2091-1 2092-1 2096-1 2100-1 2103-1 2105-1 2109-1 2120-1 2125-1 2126-1 2145-1 2149-1 2153-1 2154-1 2156-1 2195-1 2228-1 2320-1 2321-1 2325-1 2328-1 2348-1 2354-1 2362-1 2382-1 2407-1 2429-1 2432-1 2433-1 2434-1 2442-1 2456-1 2460-1 2474-1 2475-1 2491-1 2614-1 2615-1 2616-1 2803-1 2806-1 2809-1 2813-1 2821-1 2844-1 2846-1 2869-1 2872-1 2897-1 2904-1 2905-1 2919-1 2992-1 3005-1 3041-1 3042-1 3052-1 3074-1 3087-1 3088-1 3089-1 3090-1
יאקאביJacobiJacobi;/Jacobypropr.2006-1 2007-1 65-4
יוכבךJochebedJacobinepropr.27-10 4425-1
נתאNechaJacobinepropr.3771-1
יאקבזאןJacobzenJacobsenpropr.2174-1
יאקבזעןJacobzen*Jacobsenpropr.2174-1
יאקאבזעןJacobzen**Jacobsenpropr.2081-1
יאקאבסיןJacobsenJacobsenpropr.2019-1 2042-1 2083-1 2092-1 2101-1
זעקלZekelJakobpropr.1471-1
שינכהSchencheJeanettepropr.3358-1 70-8 235-8
ירוחםJeruchimJeanettepropr.2621-1
שינהScheneJeanettepropr.69-1 1763-1 2189-1 2208-1
ימיןJeminJeminpropr.163-8
גוטראטהGutrateJettepropr.20-7
יטכהJitcheJettepropr.111-1 668-1 971-1 1340-1 1531-1 2209-1 3099-1 3103-1 3286-1 3635-1 3693-1 4267-1 4358-1 137-8 200-8 372-8 9-12
שינכהSchencheJettepropr.1010-1
ייטכהJitche*Jettepropr.1306-1
‎יטטאJettaJettepropr.3958-1
יטהJiteJette, Henriettepropr.15-1 510-1 1176-1 1454-1 1552-1 2190-1 2236-1 3095-1 3107-1 3365-1 3401-1 3584-1 3774-1 4166-1 4167-1 22-4 79-5 58-7 94-12 100-12
יעטטעJetteJette, Henriettepropr.57-12
יעטטעלעJetteleJette/Henriettepropr.80-4
יטלהJitleJette/Judithe/Henriettepropr.26-1 1394-1 4458-1 4582-1 285-5 197-8 375-8
יטלאJitle*Jette/Judithe/Henriettepropr.2626-1 3518-1
‎ילדהJildaJildapropr.4571-1
יואלJoelJoelpropr.7-8
יוקלJokkelJokel/Jochelpropr.
יונהJonaJonaspropr.71-1 2097-1 2188-1 2191-1 3213-1 3283-1 3468-1 3471-1 3475-1 3478-1 3482-1 3483-1
יונתןJonatanJonathanpropr.1387-1
יאנעףJonefJonephpropr.2195-1
יוסףJosefJosephpropr.11-1 41-1 80-1 120-1 140-1 175-1 176-1 270-1 277-1 278-1 284-1 286-1 318-1 411-1 578-1 584-1 781-1 809-1 826-1 942-1 974-1 1029-1 1045-1 1088-1 1090-1 1100-1 1110-1 1213-1 1216-1 1221-1 1237-1 1261-1 1262-1 1316-1 1317-1 1339-1 1341-1 1457-1 1463-1 1477-1 1804-1 1861-1 1862-1 1885-1 1915-1 1950-1 2023-1 2085-1 2196-1 2200-1 2203-1 2204-1 2207-1 2211-1 2213-1 2219-1 2220-1 2296-1 2297-1 2411-1 2424-1 2439-1 2441-1 2442-1 2454-1 2489-1 2538-1 2623-1 2624-1 2767-1 2793-1 2806-1 2830-1 2832-1 2854-1 2961-1 3273-1 3324-1 3328-1 3361-1 3364-1 3409-1 3409-1 3438-1 3439-1 3441-1 3460-1 3464-1 3474-1 3483-1 3561-1 3599-1 3600-1 3606-1 3616-1 3665-1 3669-1 3860-1 3885-1 3892-1 4003-1 4004-1 4096-1 4097-1 4098-1 4117-1 4119-1 4247-1 4253-1 4268-1 4269-1 4270-1 4271-1 4272-1 4273-1 4274-1 4290-1 4297-1 4387-1 4419-1 4450-1 4454-1 4460-1 4461-1 4462-1 4466-1 4531-1 4582-1 4664-1 50-4 51-4 52-4 95-4 147-4 2-5 53-5 215-5 300-5 308-5 325-5 34-7 11-8 72-8 128-8 132-8 134-8 213-8 217-8 227-8 334-8 351-8 354-8 18-9 1-10 8-10 96
יוזלJoselJosephpropr.316-1 1464-1 1983-1 2174-1 2218-1 2530-1 2643-1 2658-1 4030-1 114-8 237-8 301-8
יוצלהJozeleJosephpropr.2211-1
יוזלהJoseleJosephpropr.2203-1
יאסקהJoskaJosephpropr.346-1 326-5 336-5
יאסקיJoskeJosephpropr.3086-1
יזקהIzkeJoseph?propr.80-12
יאזיאסJoziasJosiaspropr.180-8
יהושעJehuschaJosvapropr.221-8
ישעיהוIsejahuJosvapropr.3285-1
יודאJudaJuda/Justuspropr.check55-1 470-1 2017-1 2064-1 2091-1 2099-1 2115-1 2222-1 2223-1 2265-1 3937-1 4553-1 4561-1 81-4 314-5 306-8 1-10
‎יידעלJidelJudelpropr.3422-1
יוטהJutaJudita/Josephinepropr.check3574-1 269-8
יודיטהJuditeJudithepropr.check1956-1
יטטהJitteJudithepropr.672-1
יהודהJehudaJulius/Leopoldpropr.8-8 137-5
יוסJusJus?propr.2503-1
יוזפאJuzpaJuspa/Josephpropr.25-1 25-1 176-1 543-1 550-1 584-1 671-1 727-1 810-1 1261-1 1262-1 1325-1 1383-1 1396-1 1397-1 1400-1 1465-1 1916-1 2081-1 2098-1 2215-1 2256-1 2438-1 2767-1 2769-1 2774-1 3362-1 3439-1 4357-1 7-8 132-8 48-12 89-12
קאלבKalbKalbpropr.2230-1
קאלישKalischKalischpropr.116-5
כ״ץKatzKatz/Cohenpropr.forkort. kohen zedek=den retfærdige præst7-7
קייזרKeizerKayserpropr.2229-1
קיטןKejtenKöthenpropr.816-1
קאפנהגין‏‎ ; קאפינהאגעןKopenhagenKøbenhavnpropr.152-8
קירשטיןKirsteinKirsteinpropr.184-8
קאלךינגKoldingKoldingpropr.103-8
קאפיל; קאפפעל; קאפפלKoppelKoppelpropr.73-4 195-8
קראקאKrakauKrakowpropr.1719-1
קרעסלKreselKresepropr.
זיסל ZiselKuselpropr.check3108-1
יקותיאלJekutielKusselpropr.139-8
לאקינבאךLakenbakLackenbachpropr.245-1
לאנדסקראנאLandskronaLandskronapropr.2846-1
ליזרLeiserLazaruspropr.123-5
לעוLeaLeapropr.
עלהEleLeapropr.check1841-1
ליידשדארףLeijdesdorfLeidesdorfpropr.2342-1
אליעזרEliezerLeiser/Løser/Lazarus/Leopold/Ludvigpropr.604-1 680-1 2327-1 2905-1 2907-1 2909-1 3602-1 3715-1 3945-1 81-5 38-7 147-8 214-8
לאהןLeonLeon/Lionpropr.
סג״ל‏‎ SegalLevi/Levypropr.Forkort. segan lewija=hoved for Leviterne111-1 379-1 932-1 2416-1 2528-1 2537-1 2538-1 2563-1 2567-1 2579-1 2588-1 2610-1 2612-1 2637-1 2641-1 2643-1 2658-1 2659-1 2675-1 2678-1 2688-1 2708-1 2708-1 2777-1 4614-1 85-4 53-8 227-8 232-8 237-8 238-8 239-8 244-8 246-8 247-8 9-12
לעווין‏‎LewinLevinpropr.
ליב‎Löb, LejbLevinpropr.1401-1 76-8
אריהArjeLevinpropr.652-1 927-1 1720-1 2401-1 3146-1 219-8
אריAriLevinpropr.424-1 1206-1 1843-1 2641-1
לוי‎LevyLevy/Löbpropr.
ליבעטLibetLibet, Lisbethpropr.
לימא‏‎LimaLima/Lemanpropr.678-1
ליפמן‏‎LipmanLipmanpropr.88-4
?Loriapropr.
לובליןLublinLublinpropr.75-12
אליקיםEljakimLucaspropr.3-10
לקשLucasLucaspropr.
אליקוםEljakumLucaspropr.81-10
לינגביLingbiLyngbypropr.
מנחם‏‎ MenachemMagnuspropr.
מאגניסMagnusMagnuspropr.
מןManMagnuspropr.4314-1
מלכהMalkaMalka, Reina, Amaliepropr.malka=dronning, fr. reine4107-1 1964-1 2002-1
מאנהייםMannheimMannheimerpropr.2825-1
מענקי MenkeMarcuspropr.100-8
מרדכיMordechaiMarcus (Mordechaj)propr.6-4 88-4
מארגאלינסקיMargolinskiMargolinskypropr.2845-1
מארגאליסMargolisMargolispropr.2846-1
מריםMirjamMariane, Mariepropr.89-4 99-10 232-5
מארבאMariboMariboepropr.2852-1
מץכלבןרגMeklburgMechlenborgpropr.2103-1
מעלכרMelchorMelchiorpropr.2927-1
מילדולאMeldolaMeldolapropr.
מענדל‏‎MendelMendelpropr.
מערלהMerleMerlepropr.
משולםMeschullamMethusalempropr.
מעטץMetzMetzpropr.
מאירMeirMeyerpropr.189-5
מיכאלMichaelMichaelpropr.2-4
מיכל‏‎MichelMichel, Michaelpropr.309-8
מיךךעלפארט;מיטטעלפארטMiddelfartMiddelfartpropr.11-8
מץלכיMilcheMilkapropr.1643-1
מינדן MindenMindenpropr.301-8
מינדלMindelMine/Mindelpropr.3927-1
מייסלונגMijsljng/MoislingMoislingpropr.
מאנניעסMonniesMoniespropr.Formodentlig spansk/sefardisk Moñes3251-1
משהMoscheMosespropr.
מאזוסMasusMosespropr.
נחמןNachmanNachman(n)/Norbertpropr.
נענכהNencheNanchepropr.49-12
נתהNacheNaninepropr.3149-1
נפתלי‏‎NaftaliNaphtalipropr.145-5
נשהNascheNasche/Nakskovpropr.
נתן‏‎NathanNathan, Nicolaipropr.3378-1 724-1
נתנאל‏‎ NetanelNathanaelpropr.
נאטאנםץןNathansenNathansenpropr.normalt ellers ben/bat Nathan240-5
נענכהNencheNenche, Nanchepropr.49-12
נעננעNenneNetapropr.961-1
נייקירךNeikirchNeukirchpropr.3418-1
ניימןNeimanNeumannpropr.103-4
נייאשטץרלNeustädelNeustädelpropr.116-4 105-4
נחNoachNoahpropr.100-5
‏‎נארדןNordenNordenpropr.
ניאבורג; ניבורגNyborgNyborgpropr.73-4 169-8
ניקיעבענגNikjebengNykøbingpropr.1878-1
אןרץנזץOdenzeOdensepropr.357-8
עטטינגרEttingerOettingerpropr.3429-1
אפפענבורגOffenburgOffenburgpropr.3440-1
אפפענהייםOppenheimOppenheimpropr.250-5
פלטיאלPaltielPaltiel, Valentinpropr.306-5
פעסכיPesckePaulinepropr.2133-1
פערלע;פערלPerlePauline, Frederikkepropr.102-5 238-5
פייבשFeiweshPhilippropr.3660-1
פייבלFeiwel/FeibelPhilippropr.
פייבלמןFeiwelmanPhilippropr.140-8
שדגאSchragePhilippropr.Jiddsk for lys (tællelys, stearinlys) = hebr. Uri = gr. Fevos379-1 945-1 1021-1 1750-1 2676-1 4299-1 104-4 277-5 67-7 82-9 134-10 21-12 84-12 89-12 95-12
פיליפPhiliphPhilippropr.83-12
אוריUriPhilip/Uripropr.hebr. uri= gr. phøbus=det lysende334-8 82-9
פעסילPesselPhilippinepropr.63-4
פנחסPinchasPincuspropr.
פיזאPizaPisapropr.3561-1
פאלאקPolackPolackpropr.118-4
פראגPragPragpropr.104-4
רחלRachelRachel, Rosaliepropr.4-4 86-4
‏רעכיל‏‎‏‎; רעכלRechelRachel/Rechel/Reckle/Frederikkepropr.137-5
ראנדערסRandersRanderspropr.
רפאלRafaelRaphael/Raffelpropr.119-4
ריאReRéepropr.83-4
‏ריזכיRöscheRöschepropr.9-8
‏ריזכהRöscheRöschepropr.2332-1
‏ריזכןRöschenRöschenpropr.
‏ריזלRöselRösel/Rosepropr.3662-1
‏רבקהRiwkaRebekkapropr.33-6
דייצכהReizkeReitsche/Rosapropr.403-8
רענזבורגRendsburgRendsburgpropr.213-8
רעלכי;רעלכעRelcheRikkepropr.114-4
ראנכעRoncheRikkepropr.3385-1
רינגקעבינגRingkøbingRingkøbingpropr.
רינגשטעדRingstedRingstedpropr.3265-1
רופא‏‎ RofeRofepropr.
ראסבאךRosbachRosbachpropr.3637-1
רייצכהReizcheRosepropr.
ריזכהRischeRose/Theresepropr.92-12 70-10
רייץReisRosettepropr.215-5
שענכאSchöncheRosettepropr.2-7
שינכהSchencheRosettepropr.2-7
רוטנבורגRothenburgRothenborg/Rothenburgpropr.
רויטענבורגRothenburgRothenborg/Rothenburgpropr.3651-1
רוטנבורקRothenburgRothenborg/Rothenburgpropr.
‏ראובןReuwenRubenpropr.
זימלהZimleSabinepropr.2485-1
‎סובינהSubineSabinepropr.check2486-1
זכסעןZaksenSachsenpropr.check749-1
זכסעבינגZaksebingSakskøbingpropr.check3270-1
זלמןZalmanSallypropr.4435-1
שלומSchalomSalomonpropr.1495-1 2407-1 3175-1 3316-1 3581-1 4209-1 4228-1 4239-1 4291-1 353-8 354-8 357-8
זלמןZalmanSalomonpropr.40-1 175-1 261-1 326-1 495-1 878-1 999-1 1103-1 1125-1 1130-1 1133-1 1143-1 1144-1 1152-1 1218-1 1329-1 1484-1 1485-1 1486-1 1708-1 1769-1 1855-1 2010-1 2026-1 2043-1 2134-1 2145-1 2175-1 2202-1 2354-1 2357-1 2688-1 2689-1 2690-1 2691-1 2765-1 2769-1 2773-1 2774-1 2932-1 3727-1 3731-1 3738-1 3746-1 3750-1 3758-1 3768-1 3802-1 3809-1 3810-1 4035-1 4256-1 4550-1 4663-1 4663-1 128-5 244-5 255-5 29-6 9-8 11-8 98-8 127-8 139-8 174-8 175-8 285-8 342-8 145-10 5-12
זנווילZanwilSalomonpropr.730-1
זאלמאןZalman*Salomonpropr.Usædvanlig stavemåde3807-1
זנוילZanvilSalomonpropr.2837-1
שלמהSchlomoSalomonpropr.40-1 326-1 349-1 378-1 681-1 733-1 774-1 779-1 780-1 781-1 824-1 843-1 861-1 863-1 864-1 865-1 866-1 999-1 1143-1 1178-1 1218-1 1329-1 1380-1 1389-1 1485-1 1486-1 1487-1 1505-1 1736-1 1817-1 1855-1 1867-1 1938-1 2010-1 2334-1 2654-1 2665-1 2691-1 2756-1 2757-1 2931-1 3093-1 3119-1 3157-1 3174-1 3234-1 3390-1 3533-1 3561-1 3707-1 3720-1 3723-1 3729-1 3750-1 3751-1 3761-1 3762-1 3770-1 3781-1 3782-1 3801-1 3816-1 3818-1 3826-1 3827-1 3845-1 3846-1 3852-1 3869-1 3880-1 3881-1 3894-1 3895-1 3898-1 3899-1 3901-1 3902-1 3908-1 3940-1 4007-1 4034-1 4086-1 4137-1 4147-1 4155-1 4167-1 4174-1 4222-1 4229-1 4235-1 4240-1 4250-1 4284-1 4290-1 95-4 245-5 250-5 257-5 295-5
שלוםSalumSalomonpropr.262-1 990-1 4277-1 4289-1
יודעלJudelSalomonpropr.check3897-1
זלומונזעןZalomonzenSalomonsenpropr.Dansk patronym, check3894-1
סלופוSalopoSalopopropr.check3912-1
זמושטZamoschtSamoschpropr.Bynavn, check805-1
שמשוןSchimschonSamsonpropr. 450-1 452-1 1145-1 1308-1 1315-1 1421-1 1426-1 1532-1 1536-1 1544-1 1547-1 1770-1 2753-1 2828-1 2927-1 2933-1 3250-1 3391-1 3771-1 3795-1 3796-1 3915-1 3921-1 3922-1 3929-1 4295-1 4516-1 4551-1 4552-1 32-4 109-4 130-4 209-5 273-5 96-12
שמואלSchmuelSamuelpropr.81-1 85-1 224-1 338-1 463-1 693-1 911-1 1045-1 1146-1 1147-1 1261-1 1283-1 1465-1 1475-1 1488-1 1513-1 1548-1 1549-1 1659-1 1660-1 1784-1 1799-1 1821-1 2007-1 2092-1 2108-1 2146-1 2147-1 2152-1 2487-1 2539-1 2606-1 2692-1 2693-1 2837-1 2846-1 2948-1 3407-1 3497-1 3853-1 3902-1 3903-1 3912-1 3932-1 3933-1 3934-1 3937-1 3938-1 3939-1 3940-1 3941-1 4132-1 4133-1 4137-1 4402-1 4574-1 4676-1 139-4 6-5 8-5 27-5 277-5 121-8 244-8 18-10 75-12
זנווילZanwilSamuelpropr.1093-1 2147-1 3853-1
זנוילZanvilSamuelpropr.4-1 738-1 4496-1
זלמןZalmanSamuelpropr.1431-1
זנווילZanwilSandelpropr.3178-1
זאנדרZanderSanderpropr.3945-1
זאנדרסהויזןZandershauzenSandershausenpropr.2431-1
שרה‏‎SaraSarapropr.43-1 44-1 368-1 464-1 496-1 499-1 746-1 747-1 826-1 868-1 983-1 1200-1 1629-1 1671-1 1798-1 1810-1 1856-1 1939-1 2008-1 2149-1 2151-1 2177-1 2489-1 2490-1 2492-1 2674-1 2694-1 2696-1 2697-1 2757-1 2775-1 2934-1 2975-1 2976-1 3141-1 3179-1 3182-1 3186-1 3251-1 3341-1 3389-1 3417-1 3441-1 3494-1 3709-1 3904-1 3908-1 3909-1 4239-1 4292-1 4515-1 4553-1 4594-1 4666-1 42-4 138-4 103-5 171-5 173-5 196-5 278-5 63-7 33-8 89-8 247-8 248-8 266-8 284-8 285-8 102-10 44-12 95-12
‎סערלהSerleSarapropr.389-1 955-1 3905-1
שרלהSerle**Sarapropr.742-1 1569-1 3184-1 3188-1 286-8
צערלהZerlaSarapropr.933-1 1104-1
צרלהZerla*Sarapropr.2152-1
צערליZerleSarapropr.3966-1
צערלאZerle**Sarapropr.246-8
‎סערלאSerle*Sarapropr.41-1 932-1
סערלSerlSarapropr.87-8
‎סערכהSercheSarapropr.263-1 739-1 748-1 1017-1 1751-1 2148-1 2194-1 2695-1 3180-1 3456-1 3580-1 3798-1 4175-1
‎שערכהSercheSarapropr.1148-1
‎שרכהSercheSarapropr.345-5
שרילSerilSarapropr.404-8
שינהScheneSarapropr.2699-1
שרנהScharneSara/Scharnepropr.741-1 3550-1
‎סערכהSercheSarinepropr.827-1 869-1
שאולSchaulSaulpropr.
שןאלSchualSaulpropr.3187-1
‎סערכיSercheSärchepropr.1297-1
שכנאSchachneSchachnepropr.check1178-1
שאלתיאלSchaltielSchaltielpropr.13-7
שמש SchamesSchammaschpropr.Kirkebetjent1472-1 2153-1 2154-1 2324-1 2452-1 2541-1 3385-1
שאנרץרסלץנןSchanderslebenSchanderslebenpropr.3089-1
שענכהSchenche*Schöne/Schönchepropr.145-1 2498-1
שעבערשיןScheberschinSchebarschinpropr.3949-1
שינהScheneSchene/Senne/Signepropr.1149-1 2497-1 2525-1 2935-1 3591-1
שבעScheveSchevapropr.2961-1
שבהSchevaSchevapropr.2961-1
שיךSchikSchichpropr.32-1 3366-1
שיףSchifSchiffpropr.3955-1 3956-1 3956-1 3957-1 3958-1 3959-1
שיסרSchiserSchiserpropr.4113-1 4117-1 4119-1 4120-1 4121-1
שלאנגSchlangSchlangpropr.3962-1
שלעזוויגSchlezwigSchleswigpropr.check2968-1 96-4
שמרלSchmerlSchmerlpropr.668-1 958-1
שוחטSchochetSchochetpropr.Schächter?326-1 1799-1 1849-1 1867-1 2505-1 2631-1 3088-1 3108-1 3157-1 3174-1 3738-1 3757-1 3760-1 3770-1 3850-1 4546-1
שאטלענךרSchotlenderSchottländerpropr.3970-1 3974-1 3975-1 3977-1 3979-1
שאטלאנךרSchotlender*Schottländerpropr.3985-1
שדייבעדSchreiberSchreiberpropr.49-12
שרייבערSchreiberSchreiberpropr.49-12
םרימכעSchrimkeSchrimkepropr.4674-1
שוואבאךSchwabakSchwabachpropr.71-4 131-4
‎שווארטזמאןSchwarzmanSchwartzmanpropr.3991-1
שוועריןSchwerinSchwerinpropr.313-1 1155-1 1164-1 2178-1 3084-1 45-8
שווריןSchwerin*Schwerinpropr.335-1
שווערזענץSchwerzenzSchwerzenzpropr.Bynavn (Polen)444-1
זעקלZekelSecherpropr.870-1
זעלדהZeldaSeldapropr.428-1
זעקלZekelSeligpropr.749-1
זעליגZeligSelig/Seligmanpropr.1370-1 1807-1 3417-1 3863-1 3993-1 3995-1 4000-1 4003-1 4004-1 4007-1 4010-1 4010-1 4036-1 4147-1 4246-1 4293-1 239-5 218-8
זעליגמןZeligmanSeligman/Seligpropr.2071-1 2153-1 2154-1 3640-1 4009-1 4213-1 4218-1 4219-1 4222-1 4228-1 4229-1 4579-1
זעליגמאןZeligman*Seligman/Seligpropr.1408-1
זימלאZimle*Sellypropr.124-4
סעמיהטיץSemijatitzSemijatitzpropr.Uidentificeret bynavn, check2688-1
שפרינעהSprinzeSeraphinepropr.Afledt af Esperanca910-1
זרענזהZerenzeSerinepropr.1353-1
שפרינעכהSprinzcheSerinepropr.Afledt af Esperanca2700-7
צערליZerleSerlepropr.1571-1
זיגמונדZigmundSiegmundpropr.287-8
זיםביאZisbieSiesbypropr.3075-1 3128-1 3186-1 3199-1 4021-1
זיםביZisbiSiesbypropr.2656-1 3065-1 3079-1 3111-1 3113-1 3197-1 4017-1 4019-1
סימהSimaSignepropr.check1799-1
סילעSijleSillepropr.
שמחהSimchaSimchapropr.2950-1 4567-1
זימלהZimleSimlapropr.1950-1
שמעוןSchimeonSimonpropr.107-1 143-1 174-1 369-1 750-1 934-1 1126-1 1186-1 1225-1 1299-1 1305-1 1526-1 1537-1 1550-1 1676-1 1941-1 1967-1 1971-1 1996-1 1998-1 2020-1 2072-1 2102-1 2155-1 2156-1 2169-1 2174-1 2236-1 2307-1 2309-1 2315-1 2317-1 2335-1 2538-1 2564-1 2621-1 2691-1 2694-1 2699-1 2703-1 2704-1 2705-1 2706-1 2708-1 2897-1 3189-1 3392-1 3418-1 3500-1 3567-1 3581-1 3583-1 3584-1 3772-1 3802-1 3926-1 3946-1 3985-1 4022-1 4028-1 4029-1 4059-1 4066-1 4074-1 4313-1 4344-1 70-4 108-4 109-4 116-4 117-4 279-5 22-8 61-8 287-8 8-10 9-10 10-10
שבתיSchabtaiSimonpropr.292-1 302-1 311-1 1081-1 1094-1 1095-1 1105-1 3450-1 3457-1
זימאנZimonSimonpropr.Hebr. stavemåde vel tillempet dansk udtale282-5
שמחהSimchaSimonpropr.974-1 1572-1 1965-1 1969-1 1970-1 1982-1 1983-1 1997-1 1998-1 2155-1 2218-1 2707-1 3801-1 4009-1 4032-1 4034-1 4036-1 4079-1 4089-1 4092-1 4177-1 4557-1 132-4 58-5
שמעיהSchmejaSimonpropr.219-8
זימאנזעןZimonzenSimonsenpropr.Dansk patronym4067-1
סימאנזעןSimonzenSimonsenpropr.Dansk patronym4085-1 4086-1
סיניSinaiSinaipropr.16-5 17-5 20-5
זינגרZingerSingerpropr.check956-1 2200-1 2214-1 4096-1 4097-1 4098-1
זיסלZiselSiselpropr.check2219-1
זיסהZiseSisse/Süssepropr.2341-1 2709-1
זיסכאZischeSisse/Süssepropr.1106-1 3803-1
שעלשרSchelscherSkelskørpropr.check1032-1
שעלשעהרSchelschehrSkelskørpropr.check251-1
זלאגלזהZlagelzeSlagelsepropr.check22-1 301-1 331-1 338-1 340-1 1008-1 1348-1 1825-1 1909-1 2219-1 2505-1 2812-1 3727-1 3780-1
שלחטערSchlachterSlagterpropr.4491-1
שלונםSlonemSlonempropr.check2228-1
סןפרSoferSoferpropr.check2559-1 2611-1
זאלךיןZoldinSoldinpropr.Efternavn måske af Mysliborz i Polen, der i den tyske periode hed Soldin923-1 4104-1 4105-1
סאלךיןSoldinSoldinpropr.Efternavn måske af Mysliborz i Polen, der i den tyske periode hed Soldin4106-1 4107-1
זאננענבערגZonnenbergSonnenbergpropr.1088-1
צרלהZerla*Sophiepropr.90-8
צפורהZiporaSophiepropr.3710-1 4235-1 4236-1
צפורZiporSophiepropr.935-1 1107-1 1296-1 1331-1 1593-1 2158-1 2300-1 3910-1 3960-1 3968-1 3986-1 138-10
זיווהZiweSophiepropr.check1857-1
זעלכאZelche*Sophiepropr.4294-1
שפרינעכהSprinzcheSophiepropr.Afledt af Esperanca68-7
סןפיהSofiaSophiepropr.check1731-1
‎טויבהToibeSophiepropr.4558-1
שפייערSpeierSpeyerpropr.4026-1 4116-1 4118-1 136-4 138-4
שפיראSpiroSpiropropr.4124-1
שפרינץSprinzSprintze/Sprindsepropr.Afledt af Esperanca790-1 1662-1 2711-1 2730-1 4658-1
שפרינעהSprinzeSprinzepropr.Afledt af Esperanca45-1
שטטהגןStathagenStadthagenpropr.1254-1 1268-1 1279-1 3344-1 4126-1 4131-1
שטטהאגיןStathagen*Stadthagenpropr.1121-1 1252-1 1269-1 1297-1 1992-1 4130-1 4132-1 4133-1
שטאטהגןStathagen**Stadthagenpropr.1262-1
שט'הST'HStadthagenpropr.Forkortelse1231-1
שטכענבורגStakenburgStakenburgpropr.check43-1
סטאראפאלסקיStaropolskyStaropolskypropr.295-5
סטבניץStavnitzStavnitzpropr.Uidentificeret bynavn300-1
שטעגהStegeStegepropr.check1325-1 4488-1
שטעריןSterinSternpropr.474-1 1830-1 3074-1
שטאקהאלםStokholmStockholmpropr.1344-1 1812-1 1830-1 1843-1 2345-1 2469-1 2830-1 4419-1
שטראלזונדStralzundStralsundpropr.1929-1 2085-1 3025-1 3070-1
שטרעליץStrelitzStrelitzpropr.2987-1 2997-1 3037-1 3085-1 3170-1 3822-1 3856-1
‎סומבילSumbelSumbelpropr.4137-1
זיסכאZischeSusannepropr.2491-1
זיינהZeineSusannepropr.check3712-1
זורהZoreSusannepropr.check2161-1
זיסכהZische*Susannepropr.3408-1
שינהScheneSusannepropr.134-1 284-1 3225-1 4295-1
שינכהSchencheSusannepropr.2221-1
שושנהSusanaSusanne?propr.1670-1
שוענדבארגSvendborgSvendborgpropr.94-10 99-10
שווענדבארגSwendborgSvendborgpropr.3107-1 3533-1
זיסקינדZiskindSyskind/Süskindpropr.Jiddisk kælenavn for drenge.114-1 339-1 340-1 1690-1 4139-1 4141-1
טאכויאTachauTachaupropr.131-10
‎תנחוםTanchumTanchumpropr.2986-1
‎טויבהToibeTaube/Tobapropr.202-1 1415-1 4099-1 4598-1
דשערעDeschereTexierepropr.
טיקשערעTikschereTexierepropr.4180-1
טעקסיערעTeksjereTexierepropr.4169-1
טעקשערעTekschereTexierepropr.4154-1 4171-1 4177-1
‎תמרTamarThamarpropr.4296-1 337-8
טדיינךלTreindelTheresepropr.1108-1 1109-1
טאלציאTolzeTheresepropr.752-1
טעלצהTolze*Theresepropr.3804-1 4178-1
‎טויבהToibeTheresepropr.751-1
טאלצכהTolzcheTheresiapropr.341-1
טייבחהTeibcheTheresiepropr.4559-1
טומרTomarThomarpropr.196-1 832-1 838-1 844-1 868-1 4181-1 4182-1 4183-1 4184-1 4186-1 4567-1
טיקטיןTiktinTiktinpropr.45-1 80-1 81-1 82-1 84-1 1861-1 1862-1
טוקטיןToktinTiktin?propr.84-1
טיץטירזה TirzeTirsapropr.check1818-1
טיזךTizkTitz/Ditzpropr.679-1
טיץ TitzTitz/Ditzpropr.648-1
טוביTubiTobiaspropr.372-8
טוביהTubiaTobiaspropr.46-1 632-1 4430-1 4436-1 4596-1
טובהTobeTobiepropr.1800-1
טעלצהTolze*Tolzepropr.92-5
טרירTrirTrierpropr.2682-1 4196-1 4199-1 4209-1 4213-1 4213-1 4215-1 4218-1 4219-1 4222-1 4228-1 4229-1 4235-1
טדיינךלTreindelTrindelpropr.2358-1
טדיינךלהTreindeleTrinepropr.4-10
חינקהChinkeTrinepropr.3806-1
טדיינךלTreindelTrinepropr.201-1 4125-1
טורנעמןTurnemanTurnemanpropr.4242-1
‎טערךTerkTyrkpropr.check902-1
אונה‏‎UnnaUnnapropr.
פעגילכהVögelcheVögelchepropr.169-8
ויבארגViborgViborgpropr.
פיגלהFeigleViggolinepropr.30-6
זיבZevVilhelmpropr.Vilhelm som variant af Wolf249-5
וואגנרWagnerWagnerpropr.
וואללאקWallachWallachpropr.139-10
וואלךWallichWallichpropr.4375-1
וורבורגWarburgWarburgpropr.139-4
וועהלWehlWeelpropr.4422-1
וויזלWetzelWesselypropr.4453-1 4470-1
וויזבאדעןWijsbadenWiesbadenpropr.262-8
מינקכהMinkcheWilhelminepropr.
מיכלהMichelohWilhelminepropr.
ווילנאWilnaWilnaupropr.62-6
וואלףWolfWolf/Wolff/Wulf/Wulffpropr.
זיבZevWolf/Wolff/Wulf/Wulffpropr.Hebr. "ulv", optræder i inskriptioner ofte i kombination med Wolf (ty. "ulv")200-1 203-1 204-1 568-1 724-1 760-1 871-1 1401-1 1507-1 1944-1 2503-1 2504-1 2943-1 3807-1 4021-1 4180-1 4526-1 4528-1 4532-1 4561-1 6-4 145-4 147-4 224-5 249-5 20-8 22-8 90-8 94-8 222-8 286-8 398-8 401-8 4-10 12-10 13-10 13-10
זאבZev*Wolffpropr.2503-1
וורעשנערWreschnerWreschnerpropr.319-5
זרחZorachZachariaspropr.85-4 42-7 47-7 55-7 232-8 234-8
זכריהZechariaZachariaspropr.4374-1
זדוךZadokZadokpropr.check1065-1 1070-1
צערלעZerle*Zerlepropr.1999-1
זעלטכיןZeltchinZerlepropr.4375-1
צערלהZerlaZerlinepropr.1110-1
צפורZiporZiporpropr.4533-1
צפורהZiporaZiporapropr.2944-1 4240-1
צפורZiporZiporapropr.390-1 1151-1 1152-1 1300-1 2000-1 3200-1
זיטלZitlZitlpropr.Uidentificeret bynavn - check1840-1
צידןקZidvikZitwitzpropr.103-4
זלאטויZlatouZlatoupropr.Bynavn (Pommern)1026-1

Some few frequent words and phrases:

Hebrew [sort] transcription "normalized" cat.noteexamples
קץוןKazinfraseleder, en respekteret eller velhavende mand4381-1 525-1
חןתןchotanofraseSvigerfar
מורנוmurenufrasevor lærer
בןben-sen, søn affrase
לפ״ק;לפרט קטן... efter den lille regnemådefraseefterfølger et årstal angivet uden tusinder
בתbatdatter, datter affrase
הגאוןHaGaonden højlærdefrasekun om rabbiner(?)3651-1
אלמנתAlmanatEnkefrase
בית עלמיןBeth OlaminEvighedens Hus (kirkegården)frase
אבAbaFarfrase
נולד בnolod vfødt ifrase4086-1
שתךלוןschetadlanfortalerfraseft. f. menigheden, forhandler fx. m. hoffet372-8
דק״קd Kadosch Kehillefra den hellige menighed ...frase-efterfølges i reglen af bynavn154-8 158-8
מרתmaretfrufrase
ז״לhans minde være velsignetfrase
פנpo nikbar/po nikmanher er begravet/her er gemtfrasefork.
פ"טpo tamunher er gemt ..fraseforkt.
הר';הרבha rebhr., herrenfrase
בתולהb tulahjomfru, ugift kvindefrase
הניקראhanikrakaldetfrase1278-1
שמשschammeskirkebetjentfrase
אשהischakvindefrase
תנצבהt'hee nishmato (nishmatah) tzerurah bitz'ror ha-chayinmåtte hans/hendes sjæl ...frasefra Samuel I 25:29 - typisk slutvelsignelse54-4 56-4
פרנסmenighedsforstanderfrase
פר״סmenighedsforstanderfrase54-4 56-4
הישישoldingfrase
הילדהha jeldapige(n)frasebarn - hunkøn22-4
ברben rebsøn/datter af den æredefraseforkt.
אחותachotSøsterfrase
שוסטר SchusterskomagerfraseJiddisk
שניידרSchneiderskrædderfrasecheck17-1
חןתנוchotanoSvigerfarfrase
שוועגערין SchwegerinsvigerindefraseJiddisk
חמותיChamotiSvigermorfrase
בחרbachoryngling/ugiftfrase

Years (abbreviated notation):

תנ=1690 תנא=1691 תנב=1692 תנג=1693 תנד=1694 תנה=1695 תנו=1696 תנז=1697 תנח=1698 תנט=1699
תס=1700 תסא=1701 תסב=1702 תסג=1703 תסד=1704 תסה=1705 תסו=1706 תסז=1707 תסח=1708 תסט=1709
תע=1710 תעא=1711 תעב=1712 תעג=1713 תעד=1714 תעה=1715 תעו=1716 תעז=1717 תעח=1718 תעט=1719
תפ=1720 תפא=1721 תפב=1722 תפג=1723 תפד=1724 תפה=1725 תפו=1726 תפז=1727 תפח=1728 תפט=1729
תצ=1730 תצא=1731 תצב=1732 תצג=1733 תצד=1734 תצה=1735 תצו=1736 תצז=1737 תצח=1738 תצט=1739
תק=1740 תקא=1741 תקב=1742 תקג=1743 תקד=1744 תקה=1745 תקו=1746 תקז=1747 תקח=1748 תקט=1749
תקי=1750 תקיא=1751 תקיב=1752 תקיג=1753 תקיד=1754 תקיה=1755 תקיו=1756 תקיז=1757 תקיח=1758 תקיט=1759
תקכ=1760 תקכא=1761 תקכב=1762 תקכג=1763 תקכד=1764 תקכה=1765 תקכו=1766 תקכז=1767 תקכח=1768 תקכט=1769
תקל=1770 תקלא=1771 תקלב=1772 תקלג=1773 תקלד=1774 תקלה=1775 תקלו=1776 תקלז=1777 תקלח=1778 תקלט=1779
תקמ=1780 תקמא=1781 תקמב=1782 תקמג=1783 תקמד=1784 תקמה=1785 תקמו=1786 תקמז=1787 תקמח=1788 תקמט=1789
תקנ=1790 תקנא=1791 תקנב=1792 תקנג=1793 תקנד=1794 תקנה=1795 תקנו=1796 תקנז=1797 תקנח=1798 תקנט=1799
תקס=1800 תקסא=1801 תקסב=1802 תקסג=1803 תקסד=1804 תקסה=1805 תקסו=1806 תקסז=1807 תקסח=1808 תקסט=1809
תקע=1810 תקעא=1811 תקעב=1812 תקעג=1813 תקעד=1814 תקעה=1815 תקעו=1816 תקעז=1817 תקעח=1818 תקעט=1819
תקפ=1820 תקפא=1821 תקפב=1822 תקפג=1823 תקפד=1824 תקפה=1825 תקפו=1826 תקפז=1827 תקפח=1828 תקפט=1829
תקצ=1830 תקצא=1831 תקצב=1832 תקצג=1833 תקצד=1834 תקצה=1835 תקצו=1836 תקצז=1837 תקצח=1838 תקצט=1839
תר=1840 תרא=1841 תרב=1842 תרג=1843 תרד=1844 תרה=1845 תרו=1846 תרז=1847 תרח=1848 תרט=1849
תרי=1850 תריא=1851 תריב=1852 תריג=1853 תריד=1854 תריה=1855 תריו=1856 תריז=1857 תריח=1858 תריט=1859
תרכ=1860 תרכא=1861 תרכב=1862 תרכג=1863 תרכד=1864 תרכה=1865 תרכו=1866 תרכז=1867 תרכח=1868 תרכט=1869
תרל=1870 תרלא=1871 תרלב=1872 תרלג=1873 תרלד=1874 תרלה=1875 תרלו=1876 תרלז=1877 תרלח=1878 תרלט=1879
תרמ=1880 תרמא=1881 תרמב=1882 תרמג=1883 תרמד=1884 תרמה=1885 תרמו=1886 תרמז=1887 תרמח=1888 תרמט=1889

Useful links:

Reading Hebrew Tombstones
Hebrew names
Namensliste Hamburg-Altona, Königstraße
Hebrew Alphabet
Hebrew Handwriting
Hebräische Grammatik
Deutsch - Hebräisch , Hebräisch - Deutsch online Wörterbuch (med on-screen hebraisk keyboard!)

You cannot view details of the youngest generations. Users with full access can login here