Up
Dansk VersonTombstone nb. 2855-1
| Person: MARIBOE, Levin Moses købmand, Hebr. name: Jehuda Leb ben r´ Mosche Date of burial: 1781,5.2 Place of burial: Mollegade (Cph.) X-2-29-13  identified stone- see neighbouring burials in the row *) Cross-references:  Danish-Jewish Genealogical Database (requires membership of SDJH) |
 Location of the tombstone/grave NB: in Mollegade section X, tombstones (red dots) are far from always placed on the graves (blue dots) of the deceased. |
*) Burials of a row normally follow a strict chronological order broken only by a few "late" burials where surviving relatives have reserved neighbouring places. An empty place (or "unknown" burial) may indicate that the place for some reason was never used as planned. So far it is important to study neighbouring burials from a genealogical point of view.
click photo to view full quality
Den hebraiske gravskrift: Her hviler den dyrebare, ædle Jehuda, støttede de nødstedte med føde og klæder, skænkede udstyr til faderløse, hjalp fattige vandringsmænd, hans godgørenhed går forud for ham selv, håndhævede kærlighedsgerninger hele sit liv, beskæftigede sig stedse med studiet af Torah. Åbnede sit hjem for de lærde og indsigtsfulde. Runhåndet skænkede han de ubemidlede gaver. Overhovedet og lederen, den velgørende Jehuda Leb ben R`Moses døde fredag aften, begravet mandag den 10. i måneden Shvat 5541 (1781). Måtte hans sjæl være forbundet med livets bånd. Elias Levin: Den gamle jødiske begravelsesplads